Meine, Deine, Unsere Sprachen |
Fremdsprachenlernen
der Weg zur Kompetenzerweiterung? Die meisten erinnern sich noch an Ihren
Fremdsprachenunterricht in der Schule: Vokabeln pauken, Grammatikregeln
büffeln, mühsames Auswendiglernen! Das Ziel war bei den meisten
letztendlich nicht das Erlernen der Sprache, sondern das Erlangen guter
Noten.
Mit
entsprechenden Kenntnissen in einer fremden Sprache werden aber die
Voraussetzungen geschaffen, die den Kommunikationsaustausch in der
heutigen globalen Orientierung ermöglichen. Für Wissenschaft und
Technologie und auch auf den wesentlichen Märkten ist die englische
Sprache so etwas wie die Lingua Franca geworden.
Internationale
Wirtschaftskontakte verlangen von Fach- und Führungskräften von
fremdsprachlichem Vokabular ihrer Branche, verhandlungssicheres
Englisch, das Verstehen von technischen Dokumentationen oder das
Recherchieren von englischsprachigen Dokumenten in Fachdatenbanken
sowohl lokal als auch in Internet.
Beim beruflichen
Fremdsprachenlernen geht es folglich darum, die eigenen Grenzen zu
erweitern. Konkret bedeutet dies, dass die Ausübung des Berufes sich
nicht mehr wie früher in einem Radius von 50 Km von eigenen Wohnort
abspielt, sondern ebenfalls eine globale Dimension erhalten hat. Dieser
Radius erstreckt sich zwischenzeitlich nicht mehr nur auf die
europäischen Länder, deren Sprachenvielfalt anspruchsvoll genug ist,
sondern weltweit.
weiter …
|